“Crisps, lollies or biscuits?” she said as she paid attention to passengers in each row.
It was only after I heard it for the seventh or eighth time that I realized how foreign
those words would be to someone unfamiliar with the Queen’s English, or any of it’s
colonial derivatives.
NZ673, Auckland to Dunedin, 2 Nov 2011
Comments